日本文学-日语港

讲好中国故事

日语教育动态

論語--子路憲問衛霊公季氏

１３子路篇 ●子路-01 子路問政、子曰、先之勞之、請益、曰、無倦子路が政治について訊ねた。先生はこう答えた。国民の先頭に立つこと、そして国民の苦労をねぎらう事だ。子路は更に詳細な答えを求めると、先生はこう答えた。怠らない事だ。 ●子路-02 仲弓爲季氏宰、問政、子曰、先有司、赦小過、擧賢…

2010-02-16 6070 日本文学

論語--子罕郷党先進顔淵

９子罕篇 ●子罕-01 子罕言利與命與仁先生はめったに利益について語らなかった。語っても、運命?仁徳に関連する場合に限られた。＊（利益、運命、仁の三つとも語らなかった）とする解釈もあり ●子罕-02 逹巷黨人曰、大哉孔子、博學而無所成名、子聞之、謂門弟子曰、吾何執、執御乎、執射乎、吾執御矣 …

2010-02-16 5671 日本文学

論語--公冶長雍也述而泰伯

论语論語--学而為政八イツ里仁論語--公冶長雍也述而泰伯論語--子罕郷党先進顔淵論語--子路憲問衛霊公季氏論語--陽貨微子子張堯曰论语５公冶長篇 ●公冶長-01 子謂公冶長、可妻也、雖在縲紲之中、非其罪也、以其子妻之先生は公冶長に、妻どりさせてよい。獄中につながれたこ…

2010-02-16 5651 日本文学

論語--学而為政八イツ里仁

１学而篇 ●学而-01 子曰、學而時習之、不亦説乎、有朋自遠方来、不亦楽乎、人不知而不慍、不亦君子乎先生はこう言っていた。学んだ後、実際に確かめたり、実践したりする。これは面白い事だね。はるばる遠方より親しい友が訪ねてくる。これは楽しい事だね。人に認められても認められなくても特に気にしない。こ…

2010-02-16 5115 日本文学

井上靖一山に獣道(けものみち)というものがあると何かの本で読んだことがあるが、なるほどそういうものがあるかも知れない。家の二匹の犬が庭の植込みの中を歩いたり、駈けたりする道はいつも決まっている。そんなことを言い出したのは息子である。息子の書斎は二階にあって、縁側から庭の大部分を見降ろすことがで…

2010-02-16 4314 日本文学

鲁迅著竹内好訳厳しい寒さの中を、二千里の果てから、別れて二十年にもなる故郷へ、わたしは帰った。もう真冬の候であった。そのうえ故郷へ近づくにつれて、空模様は怪しくなり、冷たい風がヒューヒュー音をたてて、船の中まで吹き込んできた。苫のすきまから外をうかがうと、鉛色の空の下、わびしい村々が、いささか…

2010-02-16 7829 日本文学

鲁迅　著　竹内　好　訳

東京も格別のことはなかつた。上野の櫻が満開のころは、眺めはいかにも紅(くれない)の薄雲のようではあつたが、花の下にはきまつて、隊を組んだ「清国留学生」の速成組がいた。頭のてつぺんに辮髪をぐるぐる巻きにし、そのため学生帽が高くそびえて、富士山の恰好をしている。なかには辮髪を解いて平たく巻いたのもあり、…

2010-02-16 5495 日本文学

小さな出来事鲁迅

鲁迅著竹内好訳私が田舎を出て、北京へやってきてから、瞬く間にもう六年経った。その間、耳に聞き目に見た国家の大事なるものは、数えてみれば、実に少なくない。だが、それらは私の心に、いささかの跡も残していない。もしそれらの事件の影響を探し出してみろ、と言われたとすれば、ただ私の癇癖をつのらせただけだ&h…

2010-02-16 7690 日本文学

孔乙己魯迅

魯迅井上紅梅訳魯鎮（ろちん）の酒場の構えは他所（よそ）と違っていずれも皆、曲尺形（かねじゃくがた）の大櫃台（おおデスク）を往来へ向けて据え、櫃台（デスク）の内側には絶えず湯を沸かしておき、燗酒がすぐでも間に合うようになっている。仕事をする人達は正午（ひる）の休みや夕方の手終（てじま）いにいちいち…

2010-02-16 6167 日本文学

魯迅井上紅梅訳一亮（あか）るい月は日の出前に落ちて、寝静まった街の上に藍甕（あいがめ）のような空が残った。華老栓（かろうせん）はひょっくり起き上ってマッチを擦り、油じんだ燈盞（とうさん）に火を移した。青白い光は茶館の中の二間（ふたま）に満ちた。「お父さん、これから行って下さる…

2010-02-16 6185 日本文学

魯迅井上紅梅訳某君兄弟数人はいずれもわたしの中学時代の友達で、久しく別れているうち便りも途絶えがちになった。先頃ふと大病（たいびょう）に罹（かか）った者があると聞いて、故郷（こきょう）に帰る途中立寄ってみるとわずかに一人に会った。病気に罹ったのはその人の弟で、君がせっかく訪ねて来てくれた…

2010-02-16 5902 日本文学

魯迅井上紅梅訳「声がしない。――小さいのがどうかしたんだな」赤鼻の老拱（ろうきょう）は老酒（ラオチュ）の碗を手に取って、そういいながら顔を隣の方に向けて唇を尖らせた。藍皮阿五（らんひあご）は酒碗を下に置き、平手で老拱の脊骨をいやというほどドヤシつけ、何か意味ありげのことをがやがや喋舌…

2010-02-16 5948 日本文学

二端木林就这样在河阳乡熬着日子，年复一年的分片包村收提留、中心任务搞突击、植树造林养管护、农田水利抓建设，再后来是发展庭院经济、调整产业结构、大上乡镇企业、农业增产增收，眼看着农村工作越来越复杂，农民思想越来越难做，“三农”问题越来越突出，个人前途越来越迷茫。尤其是去年以来…

2010-02-14 5904 日本文学

玄驹一一场突如其来的沙尘暴袭击了唐埠市。刹那间，当这座古城被气吞万里的沙尘暴湮没在昏沌之中的时候，芸芸众生仿佛看到了世界末日的降临！人们除了怆惶而无奈地承受着肆虐之外，那种极度的恐惧象瘟疫一样在唐埠千万之众中漫延开来。唐埠历史上是三省交会的战略要冲，又是河源文化的发祥地。百川交汇的母亲河横…

2010-02-14 6215 日本文学

玄驹长篇小说

黄旭东，回族，大学文化。长期在南阳市三级政府部门供职，历任乡政府科员、区民族宗教局副局长、市民族中专校长、南阳职业进修学院院长、市清真食品管理办公室主任等职，去年参加开封市县级领导干部公开选拔，现为开封市文联党组成员、副主席。中国都市人类学会会员、河南省作家协会会员、河南省书法家协会会员、河南…

2010-02-14 6598 日本文学

全訳源氏物語

紫のかがやく花と日の光思ひあはざることわりもなし（晶子）どの天皇様の御代であったか、女御とか更衣とかいわれる後宮がおおぜいいた中に、最上の貴族出身ではないが深い御愛寵を得ている人があった。最初から自分こそはという自信と、親兄弟の勢力に恃む所があって宮中にはいった女御たちからは失敬な女としてねたま…

2010-02-05 6381 日本文学

«
1
2
»

文学

中国文学朗诵

日本文学朗诵

青空文库日本作家目录

赵平教授文集

芥川竜之介

热文排行

1 源氏物語（全）原文+现代译文+朗诵+中文译文

2 夏目淑石全集（含朗诵 MP3）

3 日本文学朗诵网站集锦

4 中国大学网络日语精品课程大全（80门课程）

5 NHK日本国语讲座

6 （天声人語）１４歳棋士の快進撃 2017年4月30日

7 12．擬音語・擬態語　

8 J.TEST 第85回 EF真题+听力原文+答案

9 刘励侠书法艺术作品（3）

10 第13章　ビジネス敬語

QQ

公众号

回顶部