敬語の指針-日语港

敬語の指針

ダウンロード（下载）

目次
はじめに……………………………………………………………………1
第１章敬語についての考え方

第１基本的な認識
１敬語の重要性………………………………………………………… 5
２「相互尊重」を基盤とする敬語使用……………………………… 6
３「自己表現」としての敬語使用………………………………………7
第２留意すべき事項１方言の中の敬語の多様性…………………… 8
２世代や性による敬語意識の多様性……………………………………8
３いわゆる「マニュアル敬語」………………………………………… 9
４新しい伝達媒体における敬語の在り方………………………………10
５敬語についての教育……………………………………………………11
第２章敬語の仕組み

第１敬語の種類と働き
１尊敬語（「いらっしゃる・おっしゃる」型）………………………14
２謙譲語Ⅰ（「伺う・申し上げる」型）………………………………15
３謙譲語Ⅱ（丁重語）（「参る・申す」型）…………………………18
４丁寧語（「です・ます」型）…………………………………………20
５美化語（「お酒・お料理」型）……………………………………… 21
６尊敬語・謙譲語Ⅰの働きに関する留意点…………………………… 22
第２敬語の形
１尊敬語…………………………………………………………………… 24
２謙譲語Ⅰ…………………………………………………………………26
３謙譲語Ⅱ（丁重語）……………………………………………………28
４丁寧語…………………………………………………………………… 28
５美化語……………………………………………………………………29
６二つ以上の種類の敬語にわたる問題…………………………………29
付敬語との関連で注意すべき助詞の問題……………………………… 32
第３章敬語の具体的な使い方

第１敬語を使うときの基本的な考え方
１現代の敬語は，相互尊重を基本として使う………………………… 33
２敬語は社会的な立場を尊重して使う………………………………… 33
３敬語は「自己表現」として使う……………………………………… 34
４敬語は過剰でなく適度に使う………………………………………… 35
５敬語は自分の気持ちにふさわしいものを選んで使う……………… 35
第２敬語の適切な選び方
１尊敬語にするための形の問題………………………………………… 36
２尊敬語と謙譲語Ⅰの混同の問題……………………………………… 37
３謙譲語Ⅱ（丁重語）に関する問題…………………………………… 38
４自分側に「お・御」を付ける問題…………………………………… 39
５「いただく」と「くださる」の使い方の問題……………………… 40
６「させていただく」の使い方の問題………………………………… 40
第３具体的な場面での敬語の使い方
１自分や相手の呼び方の問題……………………………………………42
２「ウチ・ソト」の関係における問題………………………………… 43
３「ねぎらい」と「褒め」の問題……………………………………… 45
４能力などを直接尋ねることの問題…………………………………… 47
５依頼の仕方の問題……………………………………………………… 48
６いわゆる「マニュアル敬語」の問題………………………………… 50
７敬語使用における地域差の問題……………………………………… 50
おわりに………………………………………………………………………53
（参考資料）文化審議会委員名簿……………………………………… 55
文化審議会国語分科会委員名簿……………………………………………56
敬語小委員会・漢字小委員会委員名簿……………………………………57
文部科学大臣諮問（平成１７年３月３０日）……………………………58
文部科学大臣諮問理由説明…………………………………………………61
「敬語の指針」の概要………………………………………………………63
審議経過………………………………………………………………………65
索引………………………………………………………………………… 71
第３章問い一覧………………………………………………………………76